▼左のメニューから「個別チャット」をクリックします

▼タグを付与したいユーザーを選び、右側の「タグを付ける」をクリックします。

▼検索ウインドウから付与したいタグを選びます

▼詳細を入力し、保存を選びます

▼ユーザーにタグが付与されました

※セレクタータグのように「いずれかひとつ」しか選択されないようなタグの場合、上書きされます。この例の場合「好きな食べ物」タグの内容が「和食」→「洋食」に上書きされました。